西门子SITRANS P 一体型紧凑型单量程变送器代理商

SITRANS P 紧凑型设计，专门为满足食品、医药和生物技术工业的需求而设计。

使用优质材料确保符合卫生规定。

高表面质量尤其重要。此外，还可对该系统进行电抛光。

更重要的特点是，具备各种不同无菌连接的过程连接所采用的卫生设计

概述

SITRANS P 紧凑型设计，专门为满足食品、医药和生物技术工业的需求而设计。

使用优质材料确保符合卫生规定。

高表面质量尤其重要。此外，还可对该系统进行电抛光。

更重要的特点是，具备各种不同无菌连接的过程连接所采用的卫生设计。

全焊接型不锈钢外壳的设计防护等级高达 IP67。

借助相应的温度解耦器，SITRANS P 紧凑型变送器可以用于最高 200 °C (392 °F) 的温度。

优势

量程从 0 至 160 mbar (0 至 2.32 psi) 至 0 至 40 bar (0 至 580 psi)

线性误差（含迟滞）小于满量程值的 +0.2%

压敏电阻式测量系统，耐真空和防过载

按 EHEDG，FDA 和GMP 标准的卫生型的设计

按卫生要求的材料和表面质量

接液部分用不锈钢制成；是焊接的

信号输出 4 至 20 mA（0 至 20 mA 可选）

不锈钢外壳的防护等级为 I P65；可选 IP 67

过程温度最高达 200°C（392 °F）

防爆 II 2G EEx [ib] IIC T6，符合 ATEX

清洁方便、安全

应用

SITRANS P 紧凑型设计，专门为满足食品、医药和生物技术工业的需求而设计。

使用优质材料确保符合卫生规定。

SITRANS P 紧凑型压力变送器提供有许多不同型号供订购。这使得压力变送器与使用场所的环境条件精准适应成为可能。

设计

电子线路安装在罐中，以防止湿气、腐蚀性气体和振动。

压力变送器的使用说明

大气内压补偿

SITRANS P 一体型压力变送器的过压量程大气内压补偿采用了如下设计：

对于接头，通过连接器电缆压盖进行设计 (IP65)

在现场外壳中，通过集成式熔渣过滤器 (IP65) 或者通风连接电缆 (IP67)

在带电缆出口的型号中，通过通风连接电缆 (IP67)

在绝对压力区，没有必要对大气进行内压补偿。

注：上述保护等级仅在以下条件下才能达到：

正确地安装了压力变换器

接头的电缆压盖紧固完好

电缆直径与外壳中密封插芯的标称直径相匹配

注：电磁兼容性综合措施只有正确地设置了接地连接的情况下才起作用。

CE 认证

压力变换器的 CE 标志证明了该器件符合欧洲理事会指导方针 (9/336/EEC)、EMC 法规 (13 Nov 1992) 和适用的相关通用标准。

只有安装操作符合屏蔽、接地、电缆敷设和电气隔离等的条件要求，才能在系统和工厂中地运行。

危险区域

注：电气设备用于危险区域时，只能由获得资格的专家人员进行安装和操作。

对设备和连接进行更改，将会破坏防爆性能并免除质保责任。

在本安电路中，无论是危险区域以内还是以外，在整个电缆敷设期间都必须确保采用等电位连接技术。本 ATEX 审批文档中列出的限值，必须予以考虑。

功能

过程压力通过远传密封膜和传递液，作用在压阻式半导体测量电桥上。变送器将测量压力值转换成与负载无关的电流信号。

补偿网络实现了输出信号大程度地独立于环境温度。采用经过专门调整、系统体积实现了最小化的远传密封连接相对于采用常规螺纹连接，过程温度对输出信号的影响要小得多。

压力变送器可以采用非调压型 10 至 30V 直流电压进行供电；可以提供测量技术中常见的输出信号。

技术规范

适用于食品、制药和生物技术领域的压力变送器

西门子SITRANS P 一体型紧凑型单量程变送器（以SITRANS P200/P210/P220及SITRANS P紧凑型为代表）是西门子SITRANS P系列中的经典压力测量产品，主要用于测量绝对压力和表压，适用于广泛的工业场景，尤其适合对空间要求高或对卫生标准有严格要求的行业。

一、 产品系列与型号分类

1. SITRANS P200/P210/P220：单量程紧凑型变送器，采用不锈钢和陶瓷传感器，适用于常规工业的表压和绝压测量。

2. SITRANS P紧凑型：专为食品、医药和生物技术行业设计，符合EHEDG、FDA和GMP等卫生标准，采用全焊接不锈钢外壳。

二、 核心性能与参数

1. 测量范围：覆盖广泛，例如P200为1-60 bar（表压）/0.6-16 bar（绝压），P210为100-600 mbar（表压），P220为2.5-600 bar（表压），紧凑型为0-160 mbar至0-40 bar。

2. 测量精度：P200/P210/P220精度为≤0.25%，紧凑型精度为≤0.2%，均具备较高的测量线性度。

3. 长期稳定性：P200/P210/P220为≤0.25%/年，紧凑型为≤0.1%/12个月，具备良好的长期稳定性，有效降低维护成本。

4. 输出信号：支持4-20 mA、0-10 V等标准工业信号，部分型号支持IO-Link信号。

三、 产品特点

1. 紧凑型与一体式设计：结构紧凑，体积小（如P220长度仅86mm），节省安装空间，且为无垫片设计，便于清洁。

2. 坚固耐用：采用不锈钢外壳，具备高超载承受能力，适用于腐蚀性和非腐蚀性介质（气体、液体、蒸汽）的测量。

3. 卫生型设计（紧凑型）：采用全焊接不锈钢外壳，表面质量高（可电抛光），配备无菌连接，清洁方便，满足食品和医药行业的严苛卫生要求。

4. 环境适应性强：防护等级高（IP65/IP67），部分型号支持ATEX防爆认证（Ex ib T6），适用于恶劣工业环境及危险区域。

四、 主要应用领域

1. 常规工业：机械工程、造船、能源开发、化工、供水等，适用于高压应用（如压缩机）及常规过程压力监控。

2. 卫生型工业：食品、医药、生物技术行业，适用于对介质清洁度要求高、需频繁进行CIP/SIP清洁的工况。

工作模式

测量原理

压电电阻

输入

测量变量

压力计或绝对压力

量程

0 ... 160 mbar (0 ... 2.32 psi)

...

0 ... 40 bar (0 ... 580 psi)

输出

输出信号

2 线制

4 ... 20 mA

3 线制

0 ... 20 mA

测量精度

符合标准 IEC 62828‑1

极限设置时的测量偏差，包括滞后性和可重现性

≤ 满量程值的 0.2 %

调节精度

≤ 满量程值的 ±0.2%

阶跃响应时间

< 20 ms

环境温度影响

外壳

零点

< 满量程值的 0.2%/10 K

量程

< 满量程值的 0.2%/10 K

工艺接头（远传密封）

零点误差（取决于设计）1)

法兰远传密封

DN 25/1"

4.8 mbar/10 K (0.069 psi/10 K)

DN 32/1¼"

2.3 mbar/10 K (0.033 psi/10 K)

DN 40/1½"

1.6 mbar/10 K (0.023 psi/10 K)

DN 50/2"

0.6 mbar/10 K (0.009 psi/10 K)

直插式密封

DN 25/1"

9.5 mbar/10 K (0.138 psi/10 K)

DN 32/1¼"

4.1 mbar/10 K (0.060 psi/10 K)

DN 40/1½"

3.9 mbar/10 K (0.057 psi/10 K)

DN 50/2"

3.9 mbar/10 K (0.057 psi/10 K)

运行条件

安装条件

安装位置

任意，垂直为标准位置

环境条件

环境温度

-10 ... +70 °C (14 ... 158 °F)

贮存温度

-10 ... +90 °C (14 ... 194 °F)

过程温度

最大200°C（392 °F），取决于设计

耐真空

0 mbar (0 psi) 绝对值，最高 50 °C 时。根据要求提高工艺温度。

防护等级 (IEC 60529)

IP65，可选 IP67

电磁兼容性

辐射干扰

按 EN 50081 第1部分，1993年颁布（住宅和工业区）。该设备无自身的发射。

抗干扰度

EN 50082 Part 2，1995 年 3 月颁布（工业领域）

结构设计

重量（不带远传密封件）

现场用外壳

≈ 460 G (≈ 1.01 lb)

带插头的外壳

≈ 200 g (≈ 0.44 lb)

外壳

设计

现场外壳顶盖 IP65 或 IP67，螺纹密封接头

角形装置插头 DIN 43650，IP65

电缆连接，IP67

M12 装置插头，IP65

材料

不锈钢，材料号 1.4404/316L/1.4305

电缆接头材料

聚酰胺（用插头或电缆的电气连接）

电子部件单元用硅树脂的密封

量程 < 16 bar (< 232 psi) 的内部通风，通过外壳顶盖螺纹或连接电缆，取决于设计

工艺接头

类型

见订货数据

接头材料

不锈钢，材料号 1.4404/316L

辅助电源

变送器上的端子电压

10 ... 30 V DC

标称电压

24 V DC

证书和认证

根据压力设备指令 (PED 2014/68/EU) 进行分类

用于 7MF8010-1...

（带隔膜密封件）

适用于流体组 1 的气体和流体组 1 的液体分类；符合第 4 章、第 3 节（声学工程惯例）的规定

用于 7MF8010-2 ...

（带直插式密封）

用于流体组 1 的气体和流体组 1 的液体，符合第 4 章第 1 节的基本安全要求（附录 1）；分配在类别 III，TüV Nord 的一致性计算模块

防爆

本安“i"

TÜV 03 ATEX 2099 X

标记

Ex II 2G EEx ib IIC T6

1) 过程连接规定的零点误差应视为一种标准设计参考值。如有需要，我们可提供详细的系统计算。如有需要，可提供有减小的远传密封误差的系统。

尺寸图

G_FI01_XX_00985

SITRANS P 一体型，外形尺寸 mm (inch)

工艺接头

快速拆装隔膜密封

乳制品接头，符合标准 DIN 11851，带有槽活接螺母

DN

PN

H mm (inch)

G

G_FI01_XX_10409

25

40

24 (0.95)

半径 52 x 1/6 inch

32

40

24 (0.95)

半径 58 x 1/6 inch

40

40

24 (0.95)

半径 65 x 1/6 inch

50

25

25.1 (0.99)

半径 78 x 1/6 inch

65

25

28.6 (1.13)

半径 95 x 1/6 inch

乳制品接口符合标准 DIN 11851，螺纹连接器

DN

PN

H mm (inch)

G

G_FI01_XX_10410

25

40

-

半径 52 x 1/6 inch

32

40

20 (0.79)

半径 58 x 1/6 inch

40

40

20 (0.79)

半径 65 x 1/6 inch

50

25

20 (0.79)

半径 78 x 1/6 inch

65

25

22 (0.87)

半径 95 x 1/6 inch

SMS 标准型，带活接螺母

DN

PN

H mm (inch)

G

G_FI01_XX_10413

1 inch

40

16 (0.63)

半径 40 x 1.6 inch

1½ inch

40

16 (0.63)

半径 60 x 1.6 inch

2 inch

25

16 (0.63)

半径 70 x 1.6 inch

SMS 标准型，带螺纹套管

DN

PN

H mm (inch)

G

G_FI01_XX_10414

1 inch

40

16 (0.63)

半径 40 x 1.6 inch

1½ inch

40

20 (0.79)

半径 60 x 1.6 inch

2 inch

25

20 (0.79)

半径 70 x 1.6 inch

标配接头螺母的 IDF

DN

PN

H mm (inch)

G

G_FI01_XX_10411

1 inch

40

21 (0.83)

1 inch

1½ inch

40

13.5 (0.53)

1½ inch

2 inch

25

15 (0.59)

2 inch

带有螺纹连接器的 IDF 标准

DN

PN

H mm (inch)

G

G_FI01_XX_10412

1 inch

40

21 (0.83)

1 inch

1½ inch

40

13.5 (0.53)

1½ inch

2 inch

25

15 (0.59)

2 inch

夹装式连接，符合标准 DIN 32676

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10402G_FI01_XX_10402

25

16

14 (0.55)

50.5 (2)

40

16

14 (0.55)

50.5 (2)

50

16

14 (0.55)

64 (2.52)

夹装式连接，符合标准 ISO 2852

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

1 inch

16

14 (0.55)

50.5 (2)

1½ inch

16

12 (0.47)

50.5 (2)

2 inch

16

14 (0.55)

64 (2.52)

2½ inch

16

14 (0.55)

77.5 (3.05)

DRD 法兰，不带焊接法兰

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10415

50

40

16.7 (0.66)

65.5 (2.58)

派生型号 连接

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10416

25

25

19 (0.75)

50 (1.97)

40 ... 125

25/10

19 (0.75)

68 (2.68)

带有无菌连接的隔膜密封

无菌螺纹压盖，符合 DIN 11864-1，型式 A，带有槽活接螺母

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10417

1 inch

40

20 (0.79)

半径 52 x 1/6 inch

1½ inch

40

20 (0.79)

半径 58 x 1/6 inch

2 inch

25

20 (0.79)

半径 65 x 1/6 inch

2½ inch

25

20 (0.79)

半径 78 x 1/6 inch

无菌螺纹压盖，符合 DIN 11864-1，型式 A，带有螺纹连接器

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10418

1 inch

40

15 (0.59)

半径 52 x 1/6 inch

1½ inch

40

15 (0.59)

半径 58 x 1/6 inch

2 inch

25

15 (0.59)

半径 65 x 1/6 inch

2½ inch

25

15 (0.59)

半径 78 x 1/6 inch

NEUMO BioConnect 无菌螺纹压盖，带有槽活接螺母

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10419

25

16

15 (0.59)

M 42 x 2

32

16

15 (0.59)

M 52 x 2

40

16

15 (0.59)

M 56 x 2

50

16

15 (0.59)

M 68 x 2

NEUMO BioConnect 无菌螺纹压盖，带螺纹连接器

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10420

25

16

20 (0.79)

M 42 x 2

32

16

20 (0.79)

M 52 x 2

40

16

20 (0.79)

M 56 x 2

50

16

20 (0.79)

M 68 x 2

NEUMO BioConnect 无菌夹卡式连接器，形式 R

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10421

25

40

20 (0.79)

50.5 (2)

32

40

20 (0.79)

50.5 (2)

40

40

20 (0.79)

64 (2.52)

50

25

20 (0.79)

77.4 (3.05)

NEUMO BioConnect 无菌夹卡式连接器，形式 V

DN

PN

H mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10422

25

40

15 (0.59)

50.5 (2)

32

40

15 (0.59)

50.5 (2)

40

40

20 (0.79)

64 (2.52)

50

25

20 (0.79)

77.4 (3.05)

螺纹连接，符合标准 DIN 3852，型式 A

G

d mm (inch)

dM mm (inch)

h1 mm (inch)

h2 mm (inch)

SW mm (inch)

G_FI01_XX_10400

G½A

26 (1.02)

17.5 (0.69)

27 (1.06)

14 (0.55)

27 (1.06)

G¾A

32 (1.26)

22.6 (0.89)

31 (1.22)

16 (0.63)

32 (1.26)

G1A

39 (1.54)

27 (1.06)

33 (1.30)

18 (0.71)

51 (2.01)

G1½A

55 (2.17)

40 (1.57)

40 (1.57)

22 (0.87)

55 (2.17)

G2A

68 (2.68)

51 (2.00)

42 (1.65)

24 (0.94)

70 (2.76)

直插式密封（两端有螺纹压盖），带有快拆夹钳

乳制品接口符合标准 DIN 11851，螺纹连接器

DN

PN

L mm (inch)

G

G_FI01_XX_10423G_FI01_XX_10423G_FI01_XX_10423

25

40

110 (4.33)

半径 52 x 1/6 inch

32

40

110 (4.33)

半径 58 x 1/6 inch

40

40

110 (4.33)

半径 65 x 1/6 inch

50

25

110 (4.33)

半径 78 x 1/6 inch

65

25

110 (4.33)

半径 95 x 1/6 inch

夹装式连接，符合标准 DIN 32676

DN

PN

L mm (inch)

D mm (inch)

G_FI01_XX_10424G_FI01_XX_10424G_FI01_XX_10424G_FI01_XX_10424G_FI01_XX_10424

25

16

110 (4.33)

50.5 (2)

32

16

110 (4.33)

50.5 (2)

40

16

110 (4.33)

50.5 (2)

50

16

110 (4.33)

64 (2.52)

65

10

110 (4.33)

91 (3.58)

夹装式连接，符合标准 ISO 2852

DN

PN

L mm (inch)

D mm (inch)

1 inch

16

110 (4.33)

50.5 (2)

1½ inch

16

110 (4.33)

50.5 (2)

2 inch

16

110 (4.33)

64 (2.52)

2½ inch

16

110 (4.33)

91 (3.58)

带有无菌连接的直插式密封

无菌螺纹压盖，符合 DIN 11864-1，型式 A，带有螺纹连接器

DN

PN

L mm (inch)

G

1 inch

40

110 (4.33)

半径 52 x 1/6 inch

1½ inch

40

110 (4.33)

半径 65 x 1/6 inch

2 inch

25

110 (4.33)

半径 78 x 1/6 inch

NEUMO BioConnect 无菌螺纹压盖，带螺纹连接器

DN

PN

L mm (inch)

G

25

16

110 (4.33)

M 42 x 2

32

16

110 (4.33)

M 52 x 2

40

16

110 (4.33)

M 56 x 2

50

16

110 (4.33)

M 68 x 2

65

16

110 (4.33)

M 90 x 3

SÜDMO 无菌螺纹压盖，带 W 501 螺纹连接器

DN

PN

L mm (inch)

G

1 inch

25

110 (4.33)

半径 44 x 1/6 inch

1½ inch

25

110 (4.33)

半径 58 x 1/6 inch

2 inch

20

110 (4.33)

半径 78 x 1/6 inch

NEUMO BioConnect 无菌螺纹压盖式夹卡式连接器，形式 R

DN

PN

L mm (inch)

D mm (inch)

25

16

110 (4.33)

50.4 (2)

32

16

110 (4.33)

50.4 (2)

40

16

110 (4.33)

64 (2.52)

50

16

110 (4.33)

77.4 (3.05)

SÜDMO 无菌螺纹压盖，带 W 601 螺纹连接器

DN

PN

L mm (inch)

D mm (inch)

1 inch

16

110 (4.33)

50.5 (2)

1½ inch

16

110 (4.33)

64 (2.52)

2 inch

16

110 (4.33)

77.5 (3.05)

电路图